Rechercher dans ce blog

samedi 26 avril 2014

Pays Basque gourmand

C'est au Pays Basque que nous sommes partis quelques jours nous ressourcer, mon chéri et moi, pendant ces vacances de Pâques. Nous avons séjourné à Biarritz et nous nous sommes ensuite baladés aux alentours. Si j'ai aimé la beauté des paysages (l'océan !), l'art de vivre basque et l'architecture typique, je vais surtout évoquer dans cet article le terroir et les produits régionaux. C'est parti pour une balade gustative... suivez-moi ! 
 
A Espelette
 
425, rue principale
 
C'est principalement dans ce magasin que nous avons acheté le fameux piment d'Espelette sous diverses formes et préparations. Cependant, Espelette regorge de charmantes boutiques. Il y a l'embarras du choix ! Ici, la vendeuse nous a fait goûter plusieurs spécialités au piment (bayonnaise (sic !), anchoïade, moutarde, gelée, ...) toutes délicieuses mais notre choix s'est porté sur :
 
- l'inconditionnel piment d'Espelette en poudre qui peut aisément remplacer le poivre
- une gelée au piment d'Espelette pour accompagner du foie gras ou des fromages
- une compotée d'oignons au piment d'Espelette 
- une purée de piment pour les viandes ou les œufs au plat
 
IMG_0243

L'étoile d'Espelette
375, rue principale

Dans ce magasin, nous nous sommes laissés tenter par des pâtes au piment d'Espelette et nous avons très vite entamé le paquet des campanelles, gourmands que nous sommes ! Cela change des pâtes traditionnelles. Nul besoin d'accompagnement élaboré. Le goût piquant du piment suffit à éveiller les papilles. 
 
IMG_0249
 
Il ne reste plus qu'à trouver ou inventer des recettes pour utiliser ces produits et proposer de savoureuses assiettes.
 
A Hendaye - Fontarrabie
 
San Pedro, 65
 
Une navette maritime relie Hendaye (France) et Fontarrabie (Espagne). Dans la ville ibérique, après une traversée d'à peine cinq minutes, se dégustent les "meilleurs pinchos du monde". Le patron du Gran Sol expose ses prestigieux diplômes au-dessus du comptoir. On passe commande au bar. Lorsque les tapas sont prêts, un serveur nous appelle au micro pour venir les chercher. Il faut prévoir plusieurs aller-retour : les tapas sont servis au fur et à mesure de leur préparation minute. Ils se dégustent debout sur des tonneaux. 
 
IMG_0201

IMG_0202

IMG_0203

L'ensemble était frais et bon, la charcuterie goûteuse. Malgré tout, je ne suis pas une grande adepte des tapas aussi élaborés soient-ils.

A Saint-Jean-de-Luz

Maison Francis Miot
69 rue Gambetta (des adresses également à Pau et à Uzos)

Au petit-déjeuner, j'aime le pain frais et la confiture de framboise particulièrement. Quelle fut ma joie de tomber sur le temple de la confiture ! Francis Miot est Triple Champion du Monde des Maîtres Confituriers Confiseurs et Meilleur Confiturier de France. Autant dire que ses marmelades sont de vraies petites bombes savoureuses au sucre de canne, allégées en sucre ou bio. Les confitures peuvent être dégustées dans sa boutique avant de faire son choix. Nous sommes restés très classiques, framboise et cerise noire. Il existe cependant des parfums plus audacieux (Confiture de bisous : pêche et jus de clémentine, Confiture de la favorite du roy : pêche, abricot et jus de framboise, ...). Miam.
IMG_0247

Enfin, que serait un séjour au Pays Basque sans une dégustation de leur fameux gâteau ? A la crème pâtissière pour moi. Il se prépare également avec des cerises noires d'Itxassou. Ce gâteau sec et moelleux à la fois est assez nourrissant mais diablement délicieux.

Deux institutions se partagent les secrets de ce gâteau :

Pariès
9 rue Gambetta (des adresses également à Biarritz, Bayonne, Socoa-Urrugne et à Paris)  

IMG_0228

Maison Adam
4 et 6 place Louis XIV ou 49 rue Gambetta (également à Biarritz)

IMG_0232
 
Le site du musée du Gâteau basque propose une recette que je pense essayer très vite : http://www.legateaubasque.com/.
 
Voilà pour ces quelques découvertes gustatives au Pays Basque. De belles vacances, des gens souriants et accueillants, l'air marin, de nouvelles saveurs !

mercredi 2 avril 2014

Week-end (express) à Edimbourg

"Des villes, et encore des villes ; j'ai des souvenirs de villes comme on a des souvenirs d'amours [...] Il m'arrive parfois, la nuit, de rêver que je suis là, ou bien là, et au matin je m'éveille avec un désir de voyage."

Ces vers de Valéry Larbaud résument bien ce que je ressens. J'adore voyager. Depuis toute petite. Et je ne manque pas d'idées de destinations!

Pour moi, le voyage ne débute pas à l'enregistrement des bagages à l'aéroport ou sur le quai d'une gare. Il commence dès que l'envie d'évasion naît : à la lecture d'un livre, d'un magazine, devant un reportage. On a déjà la tête ailleurs. Il se poursuit dans les rayons d'une librairie à la recherche du guide qui accompagnera la découverte de la destination choisie. Je prends beaucoup de plaisir à organiser nos escapades - choisir l'hôtel, programmer les visites, sélectionner les bonnes adresses - mais aussi à me renseigner sur les us et coutumes de notre destination (pour cela, j'apprécie vraiment la collection des Pintades, mi-guides touristiques, mi-études sociologiques, c'est drôle et sérieux à la fois). Le voyage continue évidemment sur place. Là, il ne faut pas en perdre une miette, faire chauffer ses gambettes et l'appareil photo tout en savourant l'instant, profitant et laissant place à de jolis imprévus. Puis, on rentre. Le voyage n'est pour autant pas tout à fait fini. Des souvenirs plein la tête et les valises, on partage les photos et anecdotes avec la famille, les amis, ce qui prolonge encore l'enthousiasme du voyage ... jusqu'au prochain départ !          

Edimbourg

Mon homme et moi sommes partis il y a quelques semaines à Edimbourg pour encourager l'équipe de France de rugby (voir En immersion). Un week-end sportif donc et sur tous les plans. Visiter une capitale en deux matinées est une gageure! Edimbourg ne déroge pas à la règle tant la capitale écossaise est atypique avec ses ruelles mystérieuses qui font d'excellents raccourcis ou coupe-gorge (les closes), son quartier médiéval (Old Town) et géorgien (New Town), son volcan éteint (dans Holyrood Park), ses histoires sanglantes et ses fantômes.  



























A vrai dire, un tout petit week-end pour nous !

Edinburgh Castle
Edinburgh Castle

P1040550


Un peu de réconfort à la mi-temps, la France est menée 14-9

Palace of Holyroodhouse
Palace of Holyroodhouse

Victoria Street
Victoria Street

Nos trouvailles

Sur le chemin du Murrayfield Stadium, nous sommes tombés sur quelques boutiques qui ne nous ont pas laissés indifférents :
P1040533
Bibi's Bakery
37 Hanover Street 
De succulents gâteaux maison. Des couleurs et des saveurs variées. Une boutique alléchante où se côtoient cupcakes, muffins et wedding cakes.

IMG_0060
Pippin gifts
30 Haymarket Terrace 
Papeterie, coussins, mugs, décoration, vêtements pour enfants, bijoux : cette boutique est une mine d'objets originaux de designers britaniques. J'ai craqué pour ces deux sous-verre pour mes après-midi-chocolat-chaud-lovée-dans-un-plaid en hiver.
IMG_0067
First XV
6-8 Haymarket Terrace
Un magasin de sport pour ramener un maillot de l'équipe écossaise de rugby et compléter la collection de monsieur. 

Bien que rapide, j'ai apprécié ce week-end à Edimbourg pour le charme de cette ville, la gentillesse de ses habitants, l'ambiance euphorique des rues submergées par les supporters déguisés et même pour le match ! Puisque le Tournoi des Six Nations revient tous les ans : Londres ou Dublin l'année prochaine ?